Día mundial contra el trabajo infantil

En todo el mundo, y en franca violación de los derechos de la infancia, cientos de miles de niñas y niños realizan trabajos que los privan de la educación, la salud, el tiempo de ocio y las libertades elementales.

World Day against Child Labour Throughout the world, and in clear violation of the rights of children, hundreds of thousands of children engaged in work that deprives them of education, health, leisure and basic freedoms.

Journée mondiale contre le travail des enfants Partout dans le monde, et en violation flagrante des droits des enfants, des centaines de milliers d'enfants engagés dans des travaux qui les prive de l'éducation, la santé, des loisirs et des libertés fondamentales.

Welttag gegen Kinderarbeit Überall auf der Welt und ein klarer Verstoß gegen die Rechte der Kinder, Hunderttausende von Kindern in der Arbeit, die sie beraubt Bildung, Gesundheit, Freizeit und Grundfreiheiten engagiert.

Werelddag tegen Kinderarbeid Over de hele wereld, en een duidelijke schending van de rechten van kinderen, honderdduizenden kinderen die zich bezighouden met werk dat hen berooft van onderwijs, gezondheid, vrije tijd en de fundamentele vrijheden.